
Sebastian Werner
Principal Technology Consultant · Frontend-Architektur, UI-Qualität & Developer Experience
Ich unterstütze Softwareteams und große Unternehmen beim Aufbau neuer Frontend-Plattformen. Meine langjährige Erfahrung mit UI-Frameworks, Internationalisierung und Entwicklerwerkzeugen prägt die frühen Architekturentscheidungen, die ich mit dem Team im Code umsetze. Auch bestehende Frontends modernisiere ich.
Bei 1&1 leitete ich die Entwicklung des JavaScript-UI-Frameworks qooxdoo. Für die Deutsche Telekom arbeitete ich am Framework Unify und an früher Tolino-Software für den Browser. Core und Jasy wurden aus eigener Initiative entwickelt und bei Zynga umfassend als Basisbibliothek unserer Spiele und für deren Build-Prozess eingesetzt. Heute umfasst meine Infrastrukturarbeit auch Rust-Engines mit TypeScript-/Node.js-Schnittstellen.
Ausgewählte Erfahrung
Regrello — Internationalisierung einer bestehenden Enterprise-Plattform
Ich leitete die Internationalisierung einer umfangreichen Enterprise-Anwendung und integrierte Übersetzung in Oberfläche und Entwicklungsprozess. Dazu verband ich Lingui mit Katalog-Tooling und LLM-gestützter Übersetzung. Ich entwickelte außerdem Oberflächen zur Prüfung übersetzter Nutzerinhalte mit und modernisierte Frontend-Workspace, Linting und Komponentenentwicklung.
3Degrees — Produktoberflächen, Internationalisierung und Rendering-Performance
Für ein Energiemanagementprodukt des US-Unternehmens 3Degrees leite ich die Arbeit an visueller Qualität, Internationalisierung und Frontend-Performance. Ich führte die Lokalisierung ein, migrierte Lingui zu Palamedes und arbeitete an öffentlichen Marketplace-Seiten, mobilen Layouts, SEO, Caching und Streaming. Das Team arbeitet vollständig auf Englisch und setzt KI-gestützte Entwicklung umfassend ein.
Otto Group — Architektur für mehrsprachigen Commerce mit mehreren Marken
Bei Witt führte ich GraphQL als Orchestrierung über mehrere Backend-Dienste ein, damit das Shop-Frontend eine einheitliche API nutzen konnte. Dazu kamen Server-Rendering, Code-Splitting, Build-Tooling und Internationalisierung für Osteuropa. Bei empiriecom unterstützte ich die GraphQL- und Komponentenentwicklung und half, Implementierungsfragen zu klären.
Deutsche Bank / DWS — Frontend-Architektur für Banking und Investments
Für Geschäftskunden-Banking und eine Robo-Advisor-Investmentplattform arbeitete ich an Frontend-Architektur, Technologieentscheidungen und interaktiven Finanzvisualisierungen. Die Zusammenarbeit mit Spezialisten und verteilten Teams fand innerhalb formaler Abnahme- und Release-Prozesse statt.
Huawei / Deutsche Telekom und Zynga — Performance für TV- und Spieleoberflächen
Bei EntertainTV setzte ich Animationen, Layouts und Interaktionen auf begrenzter Set-Top-Box-Hardware um. Bei Zynga arbeitete ich an HTML5-Spieleinfrastruktur, Scrolling und Entwicklerwerkzeugen in einer großen JavaScript-Umgebung. Beide Projekte erforderten genaue Arbeit an Laufzeitverhalten und UI-Performance.
EnBW — gemeinsame Frontend-Grundlagen für White-Label-Portale
Ich entwickelte gemeinsame Grundlagen für Monorepo, Theming, Komponenten und typisierte APIs für Kundenportale und einen Support-Arbeitsplatz. Die Plattform unterstützte mandantenspezifische Funktionen, Inhalte und Gestaltung. Ich dokumentierte, wie sich Datenintegration von wiederverwendbaren UI-Komponenten trennen lässt.
Open-Source-Entwicklung
Ich entwickle und pflege Open-Source-Werkzeuge, um der Entwicklergemeinschaft etwas zurückzugeben. Architektur, Internationalisierung und Performance prägen auch diese Projekte, deren Arbeit andere Entwickler nutzen und weiterentwickeln können:
- Palamedes und Ferrocat: Internationalisierung, Übersetzungskataloge, Rust-Engines und typisierte Node.js-Integration.
- Ferroni und Ferriki: Rust-Ports, Kompatibilitätsarbeit, native JavaScript-Schnittstellen und Performance-Engineering.
- Ardo, Effective Agent und Effective Icon: Dokumentation, Engineering-Leitlinien und UI-Tooling zur Buildzeit.
Meine Arbeitsweise
Besonders gern arbeite ich an Greenfield-Projekten und gestalte mit dem Team Architektur und Entwicklungsgrundlagen eines neuen Produkts. Mein Hintergrund im Webdesign prägt meinen Blick auf Layout, Animation und Interaktion. Wissen gebe ich durch Reviews, Dokumentation und Mentoring weiter. Ich unterstütze in längerfristigen Umsetzungsmandaten, Architektur-Reviews und Workshops.
Standort: Hirschberg/Bergstraße, Deutschland · Remote-Zusammenarbeit und gelegentlich vor Ort
Arbeitssprachen: Deutsch und Englisch
Kontakt: s.werner@sebastian-software.de
Ausführliche Projekthistorie
Principal Technology Consultant · Ausführliches Projektprofil
Ich baue Frontend-Architekturen für neue Softwareprodukte auf und modernisiere bestehende Plattformen. Internationalisierung, UI-Qualität, Performance und Entwicklerwerkzeuge gehören regelmäßig zu meiner Verantwortung. Meine Erfahrung umfasst Enterprise-Software, Banking, Energie, Commerce, Telekommunikation und industrielle Anwendungen.
Projekterfahrung
3Degrees · Meridian
November 2025–heute · Senior Principal Frontend Architect · Mandat für einen US-Kunden
Für ein Energiemanagement-Produkt leite ich die Arbeit an visueller Qualität, Internationalisierung und Frontend-Performance. Zu meinen Beiträgen gehören Marketplace- und öffentliche Produktseiten, mobile Layouts, SEO sowie getrennte Rendering-Pfade für öffentliche Seiten und authentifizierte Portale.
Ich führte die Lokalisierung ein und migrierte die Laufzeit von Lingui zu Palamedes, einschließlich anfragebezogener Sprachbehandlung und der Grenzen zwischen Übersetzungskatalogen für Server- und Client-Code. Die Performance-Arbeit umfasst sprachabhängiges HTML- und Daten-Caching, weniger Arbeit auf dem Client und progressives Streaming von Portfolioinformationen. Das Team arbeitet vollständig auf Englisch und setzt KI-gestützte Entwicklung umfassend ein.
Relevante Technologien: TypeScript, React, Next.js, Palamedes, Lingui, Vercel, Cloudflare, Supabase.
Regrello
Oktober 2024–September 2025 · Frontend Internationalization Lead · Mandat für einen US-Kunden
Ich leitete die Internationalisierung einer bestehenden Enterprise-Anwendung. Ich integrierte Lokalisierung in die Oberfläche und entwickelte Workflows für Katalogextraktion, Kompilierung und LLM-gestützte Übersetzung. Übersetzungsmetadaten und sprachabhängige Terminologie blieben dabei erhalten.
Im Rahmen einer gemeinsamen Initiative implementierte ich Oberflächen zur Prüfung übersetzter Nutzerinhalte. Dazu gehörten Rich Text, Erwähnungs-Platzhalter, berechtigungsabhängige Bearbeitung und asynchrone Zustände.
Ich migrierte außerdem den Frontend-Workspace von NX zu Turborepo, führte striktes typbewusstes Linting ein und automatisierte die Migration von GraphQL-Enums zu Union-Typen. Ich trennte Abhängigkeiten der Komponentenentwicklung von der Hauptanwendung und ergänzte gezielte UI- und End-to-End-Tests.
Relevante Technologien: TypeScript, React, GraphQL, Lingui, Vite, Turborepo, Storybook, Playwright.
EnBW · Kundenportale und Support-Arbeitsplatz
Juni 2022–Februar 2024 · Frontend Expert / React Architect
Ich arbeitete an Frontend-Architektur und Umsetzung für Self-Service- und Support-Anwendungen. Die White-Label-Plattform unterstützte mandantenspezifische Funktionen, Inhalte, Kommunikationsoptionen und Gestaltung. Kundenabläufe umfassten Verträge, Rechnungen, Zählerstände, Tarifwechsel und Umzüge.
Ich entwickelte den PNPM-/Turborepo-Workspace, gemeinsame Theme- und Konfigurationspakete, Storybook-Grundlagen, typisierte API-Integration und wiederverwendbare Funktionen für den Datenzugriff. Ich dokumentierte, wie sich Routing und Datenintegration von wiederverwendbaren, API-unabhängigen Darstellungslayouts trennen lassen. Die Architektur nutzte Headless-UI-Primitiven und typisierte Style-/Asset-Themes.
Relevante Technologien: React, TypeScript, PNPM, Turborepo, Vite, Storybook, Radix, VanillaExtract, SWR, REST, GraphQL.
Azeti · Industrielle Monitoring-Plattform
März–Mai 2022 · Senior React Developer
Ich unterstützte die Entwicklung eines industriellen Monitoring-Produkts mit White-Label-Frontend. Meine Arbeit umfasste das NX-Monorepo, Internationalisierung, Theming-Optionen und Anwendungskomponenten.
Relevante Technologien: React, NX, Internationalisierung, Theming.
Netze BW · Kundenportal
Februar 2021–Februar 2022 · Lead Web Frontend Architect
Ich arbeitete an Architektur und Entwicklung eines Kundenportals für Stammdaten und die Verwaltung von Photovoltaikanlagen. Dabei verband ich API-first-Entwicklung mit Architekturverbesserungen, Feature-Konzeption und Cypress-basierten End-to-End-Tests. Zum Team gehörten externe Spezialisten, CGI-Berater sowie interne Projekt- und UX-Mitarbeiter.
Relevante Technologien: React, REST, Cypress, API-first-Entwicklung, Scrum.
empiriecom · Otto Group
November 2020–Februar 2021 · Frontend / GraphQL Development Support
Ich unterstützte die GraphQL- und Frontend-Entwicklung innerhalb der Otto Group. Ich arbeitete an Resolvern, Datenbankintegration, Typisierung und Testbarkeit sowie einer gemeinsamen Komponentenbibliothek. Außerdem half ich, Konzeptionslücken zu erkennen und Implementierungsfragen zu klären.
Relevante Technologien: GraphQL, Apollo, TypeScript, Node.js, MySQL.
HeidelbergCement / Heidelberg Materials
Juni 2019–September 2020 · React Architect
Ich entwickelte und modernisierte Webanwendungen, darunter eine Oberfläche zur Lkw-Verfolgung mit einer Heuristik zur Routenvisualisierung. Dazu kamen ein gemeinsames Frontend-Monorepo, Azure-/CDN-Deployment-Tooling, TypeScript-Migration, API-Client-Verbesserungen und Cypress-Tests. Mit UX-Designern arbeitete ich an wiederverwendbaren React-Grundlagen für Oberflächen.
Relevante Technologien: React, TypeScript, Google Maps, Azure, CDN, Cypress, Axios.
GE Healthcare
Februar 2019 · React Training and Mentoring
Ich führte einen Workshop zu React-Architektur, Projektstruktur, Assets, TypeScript, Serverdaten-Anbindung, Redux-Konventionen und GraphQL durch. Im Mittelpunkt stand die Anwendung dieser Konzepte bei Frontend-Konzeption und Umsetzung.
Relevante Technologien: React, TypeScript, Redux, GraphQL.
Witt · Otto Group
September 2018–Juni 2019 · React / GraphQL Architect
Ich arbeitete an einer mehrsprachigen Commerce-Plattform für mehrere Marken mit Produktseiten, Warenkorb und Kundenkonten, einschließlich Internationalisierung für osteuropäische Märkte. Auf meine Initiative hin führten wir GraphQL ein, um mehrere Backend-Dienste zu orchestrieren und dem Frontend eine einheitliche API zu geben.
Ich arbeitete an serverseitig gerenderten Shopseiten, schrittweisem Laden auf dem Client durch Code-Splitting, effizienten Bundles und Webpack-/Build-Tooling. Performance-Monitoring gehörte zum Entwicklungsprozess. Dazu kamen Routing und Preloading, SSR-kompatible Nutzerbehandlung und Entwickler-Mentoring.
Relevante Technologien: React, Apollo/GraphQL, SSR, Webpack, Babel, Code-Splitting.
SWR · ARD Mediathek
Juli–September 2018 · React / GraphQL Development
Ich trug zum gemeinsamen Frontend der ARD Mediathek für HbbTV-Fernseher sowie Desktop-, Tablet- und mobile Browser bei. Ich integrierte GraphQL über vorhandene REST-APIs und entwickelte Frontend-Funktionen unter den Performance-Anforderungen begrenzter Geräte.
Relevante Technologien: React, GraphQL, REST, HbbTV, responsive Oberflächen.
INIT · Informationsdashboard für den öffentlichen Verkehr
April–Juli 2018 · React Architect
Gemeinsam mit Produkt- und Entwicklungsleitung arbeitete ich an Architektur und Umsetzung eines Echtzeit-Dashboards für Verkehrsinformationen. Mein Beitrag umfasste API-Orchestrierung, geografische Datendarstellung, wiederverwendbare UI-Komponenten und React-Wissenstransfer.
Relevante Technologien: React, Apollo/GraphQL, REST, Mapbox, OpenStreetMap.
Traton · RIO
Januar–März 2018 · Senior React Developer
Ich unterstützte die Entwicklung einer bestehenden Telematikplattform für Logistikunternehmen in einem verteilten Team. Ich steuerte Anwendungscode, Architekturvorschläge und Mentoring bei.
Relevante Technologien: React, Redux, Webpack.
coliquio
Juni–Dezember 2017 · React / Frontend Architect
Ich arbeitete an einer neuen Anwendung für die Verbindung von Pharma-Außendienst und Ärzten. Ich strukturierte eine Komponentenbibliothek neu und entwickelte responsive Layouts, Typografie, Server-Rendering und Code-Splitting mit. Außerdem bewertete ich UI-Komponenten, beriet zur Architektur und schulte Entwickler.
Relevante Technologien: React, SSR, CSS Grid, Webpack, Komponentenbibliotheken.
Deutsche Bank · BluePort-Geschäftskunden-Banking
2017 · Frontend Architect
Ich trug zu Frontend-Architektur und Technologieentscheidungen einer Geschäftskunden-Banking-Plattform bei. Ich arbeitete an technischen Leitlinien, führte Code-Reviews für zwei Offshore-Entwicklungsteams durch und wirkte an der Planung ihrer Entwicklungsumgebung mit.
Relevante Technologien und Methoden: React, Git-basierte Review-Workflows, SAFe/Scaled Agile, Befähigung verteilter Teams.
Berlitz · Sprachkursportal
2016–2017 · React / Frontend Architect
Ich arbeitete an einem Portal zur Planung und Durchführung von Sprachkursen. Ich vereinfachte Frontend-Architektur und Tooling, trug zur GraphQL-/Apollo-Integration bei und unterstützte Umsetzung und Entwicklungsteam.
Relevante Technologien: React, Apollo/GraphQL, Webpack.
Baumarktkette · Online-Shop
2016 · React Development and Architecture Support
Ich entwickelte Shop-Frontend und Tooling mit, einschließlich PostCSS, React-Hot-Module-Replacement zusammen mit Server-Rendering und Internationalisierung. Außerdem arbeitete ich an getrennten Anwendungsausgaben für Desktop- und mobile Oberflächen.
Relevante Technologien: React, React Intl, SSR/HMR, PostCSS, Webpack.
Cleverbridge · Kundenportal
April–Mai 2016 · React Development
Ich unterstützte AOE bei der Bewertung von Vue und React und arbeitete anschließend an der React-Umsetzung des Kundenportals von Cleverbridge mit.
Relevante Technologien: React, Vue-Evaluierung.
Deutsche Asset & Wealth Management / Deutsche Bank · Robo-Advisor
2015–2016 · Lead Frontend Architecture and Development
Ich arbeitete mit einem kleinen Spezialistenteam an einer Investment-Anwendung. Ich entwickelte Frontend-Grundlagen und interaktive Diagramme für Portfoliowert und mögliche Entwicklungen. Dafür wählte ich Vue für die Oberfläche und D3 zur Visualisierung. Das Projekt folgte formalen Anforderungen, Abnahmeverfahren und Release-Prozessen.
Relevante Technologien: Vue, D3, Sass, JavaScript.
Huawei / Deutsche Telekom · EntertainTV
Juni 2014–Oktober 2015 · Frontend / UI Architect
Ich arbeitete an der Oberfläche einer neuen Generation von Telekom-Set-Top-Boxen. Die begrenzte Hardware erforderte gezielte Performance-Arbeit, um anspruchsvolle Gestaltung, Animation und Interaktion umzusetzen.
Ich implementierte Animationen, Layouts und den elektronischen Programmführer, optimierte die UI-Performance und stimmte mich mit Entwicklern vor Ort und offshore sowie mit Design-Stakeholdern ab.
Relevante Technologien: JavaScript, Velocity.js, UI-Animation, Performance auf begrenzten Geräten, Frontend-Tooling.
MAGIX und TeleColumbus · Triplesense Reply
2013–2014 · Frontend Development
Ich arbeitete an einer responsiven MAGIX-Website und einer mobilen Produkt-/Bestellanwendung für TeleColumbus. Für MAGIX entwickelte ich viewportbasierte Typografie, UI-Verhalten sowie Produktfinder- und Vergleichsfunktionen. Bei TeleColumbus arbeitete ich an clientseitiger Navigation, vorlagenbasierten Oberflächen, Formularfeedback und PHP-/RPC-Integration.
Relevante Technologien: JavaScript, HTML/CSS, Sass, Jasy, RPC.
Deutsche Telekom · Telefoniecenter
November 2012–April 2013 · Frontend Development and Architecture
Ich entwickelte Frontend-Funktionen zur Festnetz-Telefoniekonfiguration, darunter Weiterleitungen, gesperrte Anrufer und Tarifoptionen. Die Umsetzung nutzte MVP-artige Templates, REST-Integration, Live-Validierung und Hintergrundsynchronisierung mit Core- und Jasy-Infrastruktur.
Relevante Technologien: JavaScript, HTML5, REST, Core, Jasy.
Zynga
April 2011–November 2012 · Senior JavaScript Developer
Ich arbeitete an HTML5-Spieleinfrastruktur, UI-Performance und Entwicklerwerkzeugen in einer großen JavaScript-Umgebung. Core und Jasy wurden aus eigener Initiative entwickelt und bei Zynga umfassend eingesetzt: Core als Basisbibliothek unserer Spiele, Jasy für deren Build-Prozess.
Beide wurden im Mandat weiterentwickelt, mit Framework-, Compiler-/Build-, Übersetzungs-, Asset- und Entwicklungsserver-Funktionen. Meine Arbeit an Scrolling und Animationen adressierte die Laufzeitanforderungen großer Spieleoberflächen.
Relevante Technologien: JavaScript, HTML5, Python, Core, Jasy, Performance-Tooling.
Deutsche Telekom · Unify und frühe Tolino-Software
2009–2011 · Frontend Architecture and Development
Ich arbeitete an Unify mit, dem Open-Source-Framework der Deutschen Telekom, und an einer Fußball-App mit PhoneGap und Unify. Außerdem entwickelte ich frühe Tolino-Software für Desktop-Browser mit: auf qooxdoo-Basis, mit aufwendigen Animationen und effizientem ePub-Rendering.
Relevante Technologien: JavaScript, qooxdoo, Unify, PhoneGap, ePub, UI-Animation.
studiVZ
Oktober 2008–Februar 2009 · JavaScript Team Lead
Ich leitete ein Team von vier Frontend-Spezialisten, das an einer schnell gewachsenen Codebasis arbeitete. Ich entwickelte UI-Komponenten, darunter einen Fotobetrachter mit Personenmarkierungen.
Relevante Technologien: JavaScript, UI-Architektur, Teamleitung.
1&1 · qooxdoo
November 2004–September 2008 · Lead Developer
Ich leitete die Entwicklung des JavaScript-UI-Frameworks qooxdoo. Meine Arbeit umfasste Komponenten- und Property-Systeme, Widgets, Layout- und Rendering-Infrastruktur, Internationalisierung sowie Tastatur- und Fokusverhalten. Dazu kamen Python-basierte JavaScript-Kompilierung und Build-Tooling, Open-Source-Community-Arbeit und technische Vorträge.
Relevante Technologien: JavaScript, Python, UI-Frameworks, Compiler-/Buildsysteme, Internationalisierung.
Schlund+Partner / 1&1
Mai 2002–Oktober 2004 · Web Developer
In meiner ersten angestellten Entwicklungsrolle arbeitete ich an rekursiven XSLT-/Pustefix-Templates für Produkte und Bestellungen. Dazu kamen clientseitige JavaScript-/CSS-Interaktionen, DSL-Shop, Control Center und Newsletter.
Relevante Technologien: XSLT, Pustefix, JavaScript, CSS.
Open-Source-Arbeit (Auswahl)
Open Source gehört zu meiner Engineering-Praxis und ist ein Weg, der Entwicklergemeinschaft etwas zurückzugeben. Diese Projekte machen die Arbeit für andere Entwickler nutzbar, überprüfbar und weiterentwickelbar.
| Projekt | Beitrag und Relevanz |
|---|---|
| Palamedes / Ferrocat | Internationalisierung, Verarbeitung von Übersetzungskatalogen und Katalog-Workflows, Rust-Architektur, typisierte Node.js-Schnittstellen und Framework-Integration. |
| Ferroni / Ferriki | Ports und Modernisierung bestehender Regex-/Tokenisierungsgrundlagen, Kompatibilitätsprüfungen, Rust-Performance-Arbeit und native JavaScript-Integration. |
| Ferralk | Dateisuche, Matching und parallele Traversierung in Rust, mit Arbeit an Ownership, Allokation und Prüfungen auf Performance-Regressionen. |
| Ferromark | Markdown-/Dokument-Tooling, native Schnittstellen und Performance-Optimierung bestehenden Open-Source-Codes mit Nennung der ursprünglichen Autoren. |
| Dalo | Rust-CLI für versionierte Agent-Skills, Quellensynchronisierung, Zuständigkeiten und handlungsorientierte Diagnostik. |
| Naos UI | UI-Compiler mit TypeScript-, nativer Node.js- und WASM-Integration. |
| Ardo | React-Dokumentationsinfrastruktur, wiederverwendbare UI-Grundlagen, typisierte Inhalte und API-Dokumentation. |
| Effective Agent | Engineering-Leitlinien für Coding-Agenten mit Intent-Routing, gepflegten Referenzen und Validierung. |
| Effective Icon | UI-Tooling zur Buildzeit, das benannte Icons auf die tatsächlich verwendeten Assets auflöst. |
| Impeccino | Anpassung und Weiterentwicklung des Design-Toolings von Impeccable mit kontextbezogenen Leitlinien und wiederverwendbaren Prüfungen. |
Core und Jasy wurden aus eigener Initiative entwickelt und später bei Zynga umfassend als Basisbibliothek unserer Spiele und für deren Build-Prozess eingesetzt. Sie verbanden wiederverwendbare Laufzeitinfrastruktur, abhängigkeitsbewusste Builds, JavaScript-Parser und -Compiler, Übersetzungsintegration, Assets und Entwicklerwerkzeuge.
Ausbildung und Arbeitskontext
1999–2001: Fachinformatiker und Fachabitur, Leo-Sympher-Berufskolleg, Minden. Frühe Arbeit umfasste IT-Administration und Websites für kleinere Organisationen.
Standort: Hirschberg/Bergstraße, Deutschland
Arbeitssprachen: Deutsch und Englisch
Zusammenarbeit: Remote und gelegentlich vor Ort
Kontakt: s.werner@sebastian-software.de
Sebastian Software GmbH
Dalheimer Straße 12
55128 Mainz
Amtsgericht Mainz HRB 45232
USt-IdNr. DE295226721
info@sebastian-consulting.de
www.sebastian-software.de
Dieses Profil darf für Projektanfragen und -angebote weitergegeben, genutzt und gespeichert werden.
Stand: 20. November 2026
© 2014–2026 Sebastian Software GmbH
